Alors que la planète est secouée par les terribles événements de la Seconde Guerre mondiale, une autre guerre se déroule dans un coin reculé de la campagne française. Les enfants des villages voisins Longeverne et Velran se sont toujours détestés. Maintenant leur bataille prend un nouveau tournant: les prisonniers verront les boutons de leurs vêtements enlevés et rentreront à la maison presque nus, vaincus, humiliés. La "Guerre des Boutons" a été déclarée et quel que soit le village qui recueille le plus de boutons, il sera déclaré vainqueur. Notre histoire suit Lebrac un stratège de Longeverne, âgé de 13 ans, mais aussi ses lieutenants: Top Hat, The Cove et leur mascotte, Little Hat, un irrépressible garçon de 8 ans qui participe avec un sérieux hilarant. L'arrivée de Violette, une jeune fille de la ville, met le cœur à la course et la romance suit rapidement. Mais l'apparition de Violette soulève des soupçons: elle est d'origine juive et s'est réfugiée chez sa prétendue tante. L'histoire de Violette sera-t-elle découverte? Sera-t-elle dénoncée? "The War of the Buttons" raconte son histoire avec beaucoup de tendresse et de chaleur, mais avec toute l'excitation et l'action d'un film de guerre, dans le contexte dramatique de la France occupée par les Allemands en 1944.