Marcos Assunção est de retour à la ville littorale de Pontal pour des affaires de famille. Le jeune rencontre et tombe amoureux de la douce Ruth, la fille d'une famille de pauvres pêcheurs, mais il finit par se marier avec Rachel, la sœur jumelle de Ruth qui par des intrigues, réussi à les séparer. Les sœurs sont identiques, mais de personnalités opposées. Alors que Ruth aime les gens et est simple, Rachel elle est cruelle, ambitieuse. Elle rêve de devenir riche, quel qu'en soit le prix et vit a une aventure avec Wanderlei. Celui qui sait tout c'est Tonho de la Lune, un malade mental connu pour sculpter des femmes dans le sable de la plage. Protégé de Ruth dont il est amoureux, il souffre des méchancetés de Rachel. Rachel devra affronter Virgilie Assunçao, le père de Marcos, qui n'accepte pas cette relation. Sous-préfet de Pontal et propriétaire du plus grand hôtel de la place, son rêve est faire de Pontal un centre touristique. Son adversaire est le préfet écologiste Bruno. La population de la ville est divisée, et Bruno a un grand allié, Tonia, une commerçante locale. Pour saper le travail de Bruno, Virgíle met des épouvantails sur la plage représentant le préfet qui effrayent les touristes. Entre temps, Ruth souffre à cause du mariage de sa sœur. L'histoire connait un bouleversement quant à la suite d'un accident, Raquel est laissée pour morte et Ruth se fait passer pour sa sœur pour rester aux côtés de l'homme qu'elle aime. Mais Rachel n'est pas morte et décide de revenir pour se venger de sa sœur qui a pris sa place.